protocol i معنى

• البروتوكول الأول
• البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949
• والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية

• protocol    n. بروتوكول, محضر ...
• i    n. أنا; رمز اليود ...
• additional protocol i of the treaty for the prohibition of nuclear weapons in latin america    البروتوكول الإضافي ...

أمثلة

1. Not all states have ratified 1977 Protocol I or the 1998 Rome Statute, but it is an accepted principle of international humanitarian law that the direct targeting of civilians is a breach of the customary laws of war and is binding on all belligerents.
   لم تصادق جميع الدول على البروتوكول الأول لعام 1977 أو نظام روما الأساسي لعام 1998، لكن من المقبول بموجب القانون الإنساني الدولي أن استهداف المدنيين يعد خرقا لقوانين الحرب العرفية، وهو ملزم لجميع المتحاربين.
2. Protocol I is a 1977 amendment protocol to the Geneva Conventions relating to the protection of victims of international conflicts, where "armed conflicts in which peoples are fighting against colonial domination, alien occupation or racist regimes" are to be considered international conflicts.
   (ديسمبر 2018) البروتوكول الأول هو بروتوكول عام 1977 يخص تعديل في اتفاقيات جنيف المتعلقة بحماية ضحايا النزاعات الدولية حيث "النزاعات المسلحة التي تقاتل الشعوب ضد السيطرة الاستعمارية والاحتلال الأجنبي أو الأنظمة العنصرية" هي التي سينظر فيها كصراعات دولية.
3. In a post-war report, Amnesty stated that the incident "appears to have violated Article 57 of Protocol I which requires an attack to 'be cancelled or suspended if it becomes clear that the objective is a not a military one ... or that the attack may be expected to cause incidental loss of civilian life... which would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated.'
   وفي تقرير ما بعد الحرب الذي أصدرته منظمة العفو الدولية، ذكرت أن الحادث "يبدو أنه انتهك المادة 57 من البروتوكول الأول التي تنص على "إلغاء الهجوم أو إيقافه عندما يتضح أن الهدف ليس عسكريًا