pullout معنى

• اِرْتِداد
• اِنْسِحاب
• اِنْفِكاك
• تراجُع
• فضّ اِشْتِباك

• donor pullout    انسحاب الجهات الما ...

أمثلة

1. The feeling was widespread that another debacle like that of Indochina in 1954 was in the offing and that the government would order another precipitous pullout and sacrifice French honor to political expediency.
   وساد الشعور بأن كارثة أخرى مثل كارثة سقوط الهند الصينية في عام 1954 تلوح في الأفق وأن الحكومة الفرنسية ستأمر مرة أخرى بالانسحاب السريع وتُضحي بالشرف الفرنسي مقابل الحفاظ على مصالحها السياسية.
2. The Austrian pullout forced Russia to accept peace at Niš, giving up its claims to Crimea and Moldavia, being allowed to build a port at Azov but not to build fortifications there or have any fleet in the Black Sea.
   أجبرت معاهدة السلام النمساوية روسيا على قبول السلام في نيش ، وأجبروا على التخلي عن مطالبتهم بالقرم و مولدوفا، ولكن سمح لهم ببناء ميناء آزوف دون تحصينات وبدون أي أسطول لهم في البحر الأسود.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. to break off a military action with an enemy
   مرادفات disengagement, fallback