slow loris معنى

• لوريس بطيء

• slow    adj. متمهل, متبلد ...
• be slow    بطؤ; بطئ; تباطآ; ت ...
• loris abate    لوريس أباتي

أمثلة

1. The Bengal slow loris (N. bengalensis) has the largest distribution of all the slow lorises and can be found in Bangladesh, Cambodia, southern China, Northeast India, Laos, Burma, Thailand, and Vietnam.
   لدى لورس بينغال البطيء (نيكتِثيبيوس بينغالينسيس) أكبر توزيع بالنسبة لجميع اللوريسيات البطيئة؛ حيثُ يمكن العثور عليه في بنغلاديش وكمبوديا وجنوب الصين وشمال شرق الهند، لاوس، بورما، تايلاند، وفيتنام.
2. Animal dealers in Southeast Asia keep tanks of water nearby so that in case of a bite, they can submerge both their arm and the slow loris to make the animal let go.
   فتُجار الحيوانات في جنوب شرق آسيا تحرص على إبقاء خزانات المياه قريبة؛ حيث أنه في حالة اللدغ، فإنها يمكنها أن تُغرق كل من ذراعها واللوريس البطيء لجعل الحيوان يموت.
3. The Bornean slow loris (N. menagensis), found on Borneo and nearby islands, including the Sulu Archipelago, and in 2012 was split into four distinct species (adding N. bancanus, N. borneanus, and N. kayan).
   تم تقسيم لوريس نيكتِثيبيوس بورنينوس البطئ (نيكتِثيبس مينجنسس)،الذي وُجِد في بورنيو والجزر القريبة، بما في ذلك أرخبيل سولو ، في عام 2012 إلى أربعة أنواع متميزة (إضافة إلى نيكتِثيبيوس بنكانوس، ونيكتِثيبيوس بورنينوس، ونيكتِثيبيوس كايان).
4. The earliest known mention of a slow loris in scientific literature is from 1770, when Dutchman Arnout Vosmaer (1720–1799) described a specimen of what we know today as N. bengalensis that he had received two years earlier.
   أول ما ذُكر عن اللوريس البطيء في الأدب العلمي كان منذُ عام 1770 ،عندما وصف رجل ألماني الجنسية " أرنوت فوسمير" (1799-1720) نموذج مما يعرف اليوم بالنيكتثيبيوس بينغالينسيس،الذي تسلمه منذ عامين سابقين.
5. In the late 19th and early 20th centuries, it was reported that the people from the interior of Borneo believed that slow lorises were the gatekeepers for the heavens and that each person had a personal slow loris waiting for them in the afterlife.
   ففي أواخر القرن 19 وأوائل القرن 20، أُفيد أن الناس من داخل بورنيو يعتقد أن اللوريسيات البطيئة كانت حُراس للسماوات، وأن كل شخص كان يملُك لوريس بطيء شخصي في انتظاره في الآخرة.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. stocky lemur of southeastern Asia
   مرادفات Nycticebus tardigradua, Nycticebus pygmaeus