transferable معنى

• adj.
  قابل للنقل والتحويل

• transferable rouble    الروبل القابل للتح ...
• individual transferable quota    الحصص الفردية القا ...
• multiple non-transferable vote    انتخاب كتلي

أمثلة

1. Local government in Northern Ireland has since 1973 been organised into 26 district councils, each elected by single transferable vote.
   الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية، منذ عام 1973، تم تنظيمها في مجالس المقاطعات 26، ينتخب كل منهم عن طريق الاقتراع الفردي القابل للتحويل.
2. Intangible goods differ from services in that final (intangible) goods are transferable and can be traded, whereas a service cannot.
   وتختلف السلع غير الملموسة عن الخدمات في أن السلع النهائية (غير الملموسة) يمكن نقلها ويمكن التداول عليها، في حين أنه لا يمكن فعل ذلك مع الخدمات.
3. Senators are elected using the single transferable vote proportional representation system and as a result, the chamber features a multitude of parties vying for power.
   يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ باستخدام نظام التمثيل النسبي الفردي القابل للتحويل، ونتيجة لذلك، تضم الغرفة العديد من الأحزاب المتنافسة على السلطة.
4. Goff believed that Iannucci's approach to satire was not transferable to something like Stalinism, and the film is "fundamentally ill-equipped to locate the comedy inherent to Stalinism, missing marks it doesn't know it should be aiming for."
   واعتقد جوف أن أسلوب إيانوتشي للتهكم لم يكن قابلاً للتحويل إلى شيء مثل الستالينية ، والفيلم "غير مجهز بشكل أساسي لتحديد الكوميديا الكامنة في الستالينية ، وهي علامات مفقودة لا تعرف أنها يجب أن تكون تهدف إلى تحقيقها". .
5. Most of the members of the House are indirectly elected by the members of States and union territories of India state and territorial legislatures using single transferable votes, while the President can appoint 12 members for their contributions to art, literature, science, and social services.
   وينتخب معظم أعضاء مجلس النواب بشكل غير مباشر من قبل الهيئات التشريعية في الولايات والمقاطعات باستخدام أصوات واحدة قابلة للتحويل، في حين يمكن للرئيس تعيين 12 عضوا لمساهماتهم في الفنون والأدب والعلوم والخدمات الاجتماعية.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. legally transferable to the ownership of another; "negotiable bonds"
   مرادفات assignable, conveyable, negotiable, transferrable
2. capable of being moved or conveyed from one place to another
   مرادفات movable, moveable, transferrable, transportable