غير منتبه بالانجليزي

• adj.
  unheeding, irrespective

• غير    adv. but; art. non ...
• منتبه    adj. attentive, he ...
• بشكل غير منتبه    unheedingly

أمثلة

1. Her Mom is kicking her ass. - But she's not paying attention, clearly.
   والدتها تتغلب عليها - لكن من الواضح أنها غير منتبه -
2. And after the Lena Smith scandal, we can't afford to be asleep at the wheel.
   (وبعد فضيحة (لينا سميث لا يسعنا أن نكون غير منتبهين
3. In case you haven't noticed, Carlos, our marriage is still on shaky ground.
   (في حالة أنّك غير منتبه (كارلوس فإن زواجنا لا زال على أرضٍ مهزوزة
4. You never know when someone might move in on you when you're not looking.
   لا تدري من المحتمل أن يقتحم شخص ما عندما تكون غير منتبه
5. Just replace the computer's hard drive with a blank one when Ellie's not looking.
   فقط غير قرص الحاسب الصلب بأخر فارغ حينما تكون "إيلى" غير منتبهه