accede معنى

• v.
  وافق, قبل, انضم, تبوأ منصبا, إنضم إلى حزب

• accede to the throne    جلس على كرسي العرش

أمثلة

1. On 29 January 1996, France announced that it would accede to the Comprehensive Test Ban Treaty, and no longer test nuclear weapons.
   وفي التاسع والعشرين من يناير عام 1996، أعلنت فرنسا أنها يمكن أن تنضم إلى معاهدة حظر التجارب الشاملة، ولم تعد تقوم باختبار الأسلحة النووية بعد ذلك.
2. After the Landtag declared to accede to the Federal Republic of Germany (West Germany), the incorporation of the Saarland was finalised on January 1, 1957.
   بعد أن أعلن البرلمان السارلاندي الانضمام إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية)، تم الانتهاء من دمج سارلاند مع ألمانيا الغربية في 1 يناير 1957.
3. However, I regret to say that the calls on my purse have been so frequent that it it impossible for me to accede to your request.
   على الرغم من ذلك . أنا أسف للقول أن الطلب على محفظتي كان متكرراً في الفترة الأخيرة و لهذا فإنه من المستحيل أن أقوم بقبول طلبك
4. The European Union announced in 2009 its intention to accede as soon as the treaty would be amended to allow for the accession of non-states and joined accordingly on 12 July 2012.
   أعلن الاتحاد الأوروبي في عام 2009 عن عزمه على الانضمام للمعاهدة بمجرد تعديل المعاهدة للسماح بانضمام الدول من غير دول الرابطة.
5. While the south decriminalised homosexuality in 1998 in order to accede membership of the European Union (EU) in 2004, the north's disputed status means it lies outside the EU's jurisdiction.
   بينما قامت قبرص بإلغاء تجريم المثلية الجنسية عام 1998 بهدف الانضمام للاتحاد الأوروبي عام 2004، كانت حالة الشمال المتنازع عليها تعني بأنه يقع خارج الصلاحية القضائية الخاصة بالاتحاد الأوروبي.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. to agree or express agreement; "The Maestro assented to the request for an encore"
   مرادفات assent, acquiesce
2. yield to another''s wish or opinion; "The government bowed to the military pressure"
   مرادفات submit, bow, defer, give in
3. take on duties or office; "accede to the throne"
   مرادفات enter