attesting معنى

• الدّلالة

أمثلة

1. While recognizing the existence of dual nationality and permitting Turkish citizens to have other nationalities, the Turkish government requires that those who apply for another nationality inform the relevant Turkish authority (the nearest Turkish embassy or consulate abroad) and provide the original naturalisation certificate, Turkish birth certificate, document attesting to completion of military service (for males), marriage certificate (if applicable) and four photographs.
   وبينما تعترف الحكومة التركية بوجود جنسية مزدوجة وتسمح للمواطنين الأتراك بأن يكونوا من جنسيات أخرى فإن الحكومة التركية تقتضي أن يبلغ من يطلبون جنسية أخرى المسؤولين الأتراك المناسبين (أقرب سفارة أو قنصلية تركية في الخارج) وأن يقدموا شهادة الجنسية الأصلية وشهادة الولادة التركية ووثيقة تبين الانتهاء من الخدمة العسكرية (للذكور)و شهادة الزواج (إن وجدت) وأربع صور.