hernán cortés معنى

• هرنان كورتيز

• cultural depictions of hernán cortés    تصوير ثقافي عن إرن ...
• adrián cortés    أدريان كورتيس
• beltrán cortés    بلتران كورتيس

أمثلة

1. The sources describing the Spanish conquest of Guatemala include those written by the Spanish themselves, among them two of four letters written by conquistador Pedro de Alvarado to Hernán Cortés in 1524, describing the initial campaign to subjugate the Guatemalan Highlands.
   تتضمن المصادر التى تصف الغزو الإسبانى لغواتيمالا كتابات الإسبان أنفسهم، ومنهم خطابين من أصل اربعة خطابات كتبهاالفاتح بيدرو دى ألفارادو إلى هرنان كورتيس عام 1524 التى يصف فيها الحملة المبدئية لإخضاع مناطق مرتفعات غواتيمالا.
2. The new vessel plays an important role in the fleet, as a platform that not only replaces the Newport-class LSTs Hernán Cortés and Pizarro for supporting the mobility of the Marines and the strategic transport of ground forces, but also acts as a platform for carrier-based aviation replacing the now withdrawn aircraft carrier Príncipe de Asturias.
   السفينة الجديدة تلعب دورا هاما في الأسطول، كمنبر لدعم تنقل مشاة البحرية والنقل الاستراتيجي للقوات البرية، ولكن أيضا تعمل كمنصة طيران مع توأمتها حاملة طائرات امارة استورياس.
3. There is no evidence that Hernán Cortés himself brought any cacao back to Spain on his return trip, as when he met Carlos I, King of Spain and Holy Roman Emperor in 1528, cacao was not listed among the gifts brought back from the New World.
   لكن ليس هناك أي دليل على أن إرنان كورتيس حملها إلى إسبانيا في عودته والدليل على ذلك ما قاله تشارلز الأول، في عمله عام 1528 (بعنوان إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة)، الكاكاو لا يظهر ضمن قائمة الهدايا الآتية من العالم الجديد.
4. When the Spanish explorer Hernán Cortés arrived in Mexico on April 22, 1519, he founded a city here, which he named Villa Rica de la Vera Cruz, referring to the area’s gold and dedicated to the "True Cross", because he landed on the Christian holy day of Good Friday, the day of the Crucifixion.
   وصل المستكشف الإسباني هيرنان كورتيز إلى المكسيك في 22 أبريل 1519، أسس المدينة هنا وأطلق عليها اسم "فيلا ريكا دي لا فيرا كروز" أو "مدينة الصليب الحقيقي الغنية"، مشيرا إلى الذهب في المنطقة وكرسها للصليب الحقيقي، لأنه حط يوم الجمعة العظيمة، وهو يوم الصلب.
5. In the later period from 1517 to 1519, the Spanish conquistadors Bernal Díaz del Castillo (who referred to the use of cocoa by Aztecs in his book Historia verdadera de la conquista de la Nueva España) and Hernán Cortés both tried the drink and found it to have both bitter and spicy tastes due to the use of achiote.
   في فترة لاحقة، تمتد من عام 1517 حتى عام 1519، جرب الغزاه الإسبان برنال دياث ديل كاستييو (الذي يذكر استخدام الكاكاو على أيدي الآزتيك في كتابه التاريخ الحقيقي لغزو إسبانيا الجديدة) وإرنان كورتيس، مشروب الشيكولاتة ووجدوا أنه مر جدًا وحار؛ بسبب استخدام الأشيوت (نوع من الفلفل الحار).