national command معنى

• قيادة وطنية

• national    adj. قومي, وطني; n ...
• command    n. قيادة, أمر, إصد ...
• national command authorities    سلطات القيادة الوط ...

أمثلة

1. Because of these responsibilities several National Command organs were established, such as the Secretariat and the National Liaisons Office for instance.
   بسبب هذه المسؤوليات أنشئت عدة أجهزة قيادة وطنية مثل الأمانة العامة ومكتب الاتصال الوطني على سبيل المثال.
2. Initially, the French operated independently under national command and control, but coordinated closely with the Americans, Saudis and CENTCOM.
   في البداية كان الفرنسيون يعملون بشكل مستقل تحت قيادة وطنية ولكن بتنسيق وثيق مع الأميركيين والسعوديين والقيادة المركزية الأمريكية.
3. A seat in National Command has become a sinecure, an honorary post given to Syrian politicians as they retire from active political life.
   أصبح مقعد القيادة الوطنية خطيرا وهو منصب فخري يعطى للسياسيين السوريين المتقاعدين من الحياة السياسية النشطة.
4. Instead, he appointed Vice President for Party Affairs Zuhayr Mashariqa or Abd al-Halim Khaddam to represent him at National Command meetings.
   عين بدلا منه نائب الرئيس لشؤون الحزب زهير مشارقة أو عبد الحليم خدام لتمثيله في اجتماعات القيادة الوطنية.
5. In collaboration with the National Command the Military Committee succeeded in expelling the anti-military left from the party at the 7th National Congress.
   بالتعاون مع القيادة القومية، نجحت اللجنة العسكرية في طرد اليسار المناهض للعسكرة من الحزب في المؤتمر القومي السابع.