scud missile معنى

• سكود

• scud    v. إنطلق بسرعة, ان ...
• missile    adj. قابل للقذف; n ...
• scud missiles    صواريخ سكود

أمثلة

1. During the Gulf War, McNab commanded Bravo Two Zero, an eight-man SAS patrol that was given the task of destroying underground communication links between Baghdad and north-west Iraq and with tracking Scud missile movements in the region.
   خلال حرب الخليج الثانية عين ماكناب قائدا لبرافو اثنين صفر وهي دورية قوات خاصة مكونة من ثماني جنود منحوا مهمة تدمير الاتصالات السرية بين بغداد وشمال غربي العراق وتتبع تحركات صواريخ سكود في المنطقة.
2. The LCC reported 159 people killed, including 60 in the Damascus suburbs, and 55 in Aleppo, most of whom were removed from the debris after a scud missile hit the Jabal Badro neighborhood the previous day.
   بحلول نهاية اليوم أعلنت لجان التنسيق المحلية عن مقتل 159 شخصا، من بينهم 60 في ريف دمشق، و 55 في حلب، معظمهم أزيلوا من الحطام بعد سقوط صاروخ سكود على حي جبل بدرو في اليوم السابق.
3. The first Coalition forces to enter Al Anbar were American and Australian special forces, who seized vital targets such as Al Asad Airbase and Haditha Dam and prevented the launch of Scud missiles at Israel.
   وكانت كل من القوات الخاصة الأمريكية والأسترالية أول من يدخل الأنبار من قوات الائتلاف، والتي استطاعت أن تضع يدها على بعض المواقع الحيوية، مثل قاعدة الأسد الجوية وسد الحديثة، كذلك استطاعت أن تقف إطلاق صواريخ من طراز سكود على إسرائيل.
4. The Americans, however, remain highly skeptical because such a bomb would be too heavy to attach to a Scud missile and it couldn't be delivered by a plane since the Coalition would shoot it down, due to their having air supremacy.
   غير أن الأمريكيين يعتقدون أن أريحا يخادعهم لأن هذه القنبلة ستكون ثقيلة جدا بحيث لا يمكن ان تعلق على صاروخ سكود ومن جهة أخرى فإن الطائرة لن تتمكن من تسليمها منذ أن أعلن التحالف عن إطلاق النار عليها بسبب امتلاكها للهيمنة الجوية.
5. According to Chris Ryan's account, the patrol was given the task of gathering intelligence, finding a good lying-up position (LUP) and setting up an observation post (OP) on the Iraqi Main Supply Route (MSR) between Baghdad and North-Western Iraq, while according to another, the task was to find and destroy Iraqi Scud missile launchers along a 250 km (160 mi) stretch of the MSR.
   وفقا لحساب كريس ريان فقد أعطيت الدورية مهمة جمع المعلومات الاستخبارية وإيجاد موقع ممتاز وتجهيزه لمراقبة الطريق الرئيسي لتزويد الجيش العراقي بين بغداد وشمال غرب العراق في حين وفقا لآخر كانت المهمة هي إيجاد وتدمير قاذفات صواريخ سكود العراقية على طول 250 كيلومتر (160 ميل) وهو امتداد الطريق الرئيسي للتزويد.