segmentation معنى

• n.
  قطع, تقطيع, تفلق, تحصص, تقسيم, تفصص
• تَقَطُّع

• egg segmentation    فرز البيض
• geodemographic segmentation    تجزئة جيو ديموغراف ...
• image segmentation    تجزئة الصور

أمثلة

1. There should be feedback from alignment to segmentation and a good alignment algorithm should be able to correct initial segmentation.
   وينبغي أن يكون هناك نتائج من المحاذاة إلى التقسيم, ويجب على منهاج المحاذاة الجيد أن يكون قادراً على تصحيح التقسيم الأولي.
2. However, a complete handwriting recognition system also handles formatting, performs correct segmentation into characters and finds the most plausible words.
   ومع ذلك، فإن نظام التعرف على الكتابة اليدوية الكامل يعالج أيضًا التنسيق، وينفذ التجزئة الصحيحة إلى أحرف بالإضافة إلى إيجاد الكلمات المتطابقة.
3. This segmentation was thought to aid fragmentation and increase the grenade's deadliness, but later research showed that it did not improve fragmentation.
   ويعتقد أن هذا التجزئة تساعد على تفتيت وزيادة خطورة القنبلة، ولكن أظهرت البحوث في وقت لاحق أنه لم يحسن التفتيت.
4. Well, Monica's exploring market segmentation strategies, so she asked me to set up these focus group testing, but Vincent would be pissed if he found out about it.
   حسنا، (مونيكا) تختبر استراتيجيات توزيع السوق، لذا، طلبت مني إعداد مجموعات الاختبار تلك، لكن (فينسيت) سيغضب لو اكتشف ذلك.
5. Such segmentation was especially prominent in the 1990s, when urban open spaces took a path similar to that of parks, following the modernization trend of segmentation and specialization of areas.
   في تسعينيات القرن الماضي، عندما اتخذت المساحات المفتوحة الحضرية مسارا مشابها للمساحات العامة للمتنزهات، في أعقاب اتجاه التحديث لتجزئة المناطق وتخصصها.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart
   مرادفات division, partition, partitioning, sectionalization, sectionalisation
2. (embryology) the repeated division of a fertilised ovum
   مرادفات cleavage