technical assistance معنى

• المساعدة التقنية

• technical    adj. تقني, فني, خص ...
• assistance    n. عين, مساعدة, من ...
• assessment and technical assistance office    مكتب التقييم والمس ...

أمثلة

1. It also financed technical assistance to the Alexandria General Water Authority (AGWA) through a strategic plan, training and a management information system.
   كما مولت أيضا وقدمت المساعدة التقنية للهيئة العامة للمياه بالإسكندرية من خلال خطة إستراتيجية، والتدريب ونظم إدارة المعلومات.
2. The Grassroots Action Network provides capacity building services, mentoring, training opportunities and technical assistance to transform communities and end hunger and poverty.
   تزود شبكة العمل الشعبية خدمات بناء القدرات والتوجيه وفرص التدريب والمساعدة التقنية لتغيير المجتمعات والقضاء على الجوع والفقر.
3. Among its functions are the maintenance of lists of plant pests, tracking of pest outbreaks, and coordination of technical assistance between member nations.
   وأيضاً من ضمن صلاحياتها وضع قوائم بأسماء آفات النباتات، وتتبع مدى تفشيها، والتنسيق الفني بين الدول الاعضاء.
4. FAO provided technical assistance to the National IPM Programme through a team of experts based in Indonesia, with back-stopping from the ICP.
   وفرت منظمة الغذاء والزراعة الدعم التقني للبرنامج المحلي لمكافحة الآفات عن طريق فريق من الأخصائيين مقيم في إندونيسيا.
5. B. A technical assistance program helps developing countries meet international standards and helps them get involved in the establishment of such standards.
   يساعد برنامج المساعدة التقنية البلدان النامية لمطابقة المعايير الدولية ويساعدهم على الحصول على المشاركة في إنشاء مثل هذه المعايير.