carpathian معنى

• adj.
  ناقد

• carpathian mountains    كاربات
• carpathian ruthenia    روثينيا الكارباتية
• the carpathian castle    قلعة كاربات

أمثلة

1. Emmer is grown in Armenia, Morocco, Spain (Asturias), the Carpathian mountains on the border of the Czech and Slovak republics, Albania, Turkey, Switzerland, Germany, Greece and Italy.
   تزرع إمر في أرمينيا والمغرب واسبانيا (أستورياس) وجبال الكاربات على حدود الجمهوريات التشيكية والسلوفاكية وألبانيا وتركيا وسويسرا وألمانيا واليونان وإيطاليا.
2. After a reign of hideous terror spanning more than a century the king of the "undead" was finally traced to his lair high in the Carpathian Mountains
   "بعد عهد من الرعب الشنيع الذي امتد قرابة قرن من الزمن" "الملك للموتى الاحياء كان واخيرا قد تبع الى مخبه" "في قمة جبال "الكاربثيان""
3. For example, Ammianus Marcellinus harshly condemned the sexual behaviour of the Taifali, a tribe located between the Carpathian Mountains and the Black Sea which practised the Greek-style pederasty.
   على سبيل المثال، أدان أميانوس مارسيليانوس بشدة السلوك الجنسي لل"تايفال"، وهي قبيلة تقع بين جبال الكاربات والبحر الأسود والتي تمارس الغلمانية على غرار اليونانيين.
4. In the territories east and south of the Carpathian Mountains, two metropolitan sees subordinate to the Ecumenical Patriarch of Constantinople were set up after the foundation of two principalities, Wallachia and Moldavia in the 14th century.
   في الأراضي الشرقية والجنوبية من جبال الكاربات، تم إنشاء اثنين من الكراسي الأسقفيَّة الكبرى التابعة لبطريركية القسطنطينية المسكونية، بعد تأسيس الأفلاق ومولدوفا في القرن الرابع عشر.
5. Deposits of evaporites accumulated earlier in the nearby Carpathian foredeep during the Middle Miocene, and the adjacent Red Sea Basin (during the Late Miocene), and in the whole Mediterranean basin (during the MSC and the Messinian age).
   وقد تراكمت الرواسب التبخرية في حوض البحر الأحمر (في أواخر الميوسيني) وفي منخفضات الكربات (في منتصف الميوسيني) وفي كامل منطقة البحر الأبيض المتوسط (في المسيني).