carpathian معنى

• adj.
  ناقد

• carpathian mountains    كاربات
• carpathian ruthenia    روثينيا الكارباتية
• the carpathian castle    قلعة كاربات

أمثلة

1. The country's only mountains are the Carpathian Mountains in the west, of which the highest is the Hora Hoverla at 2,061 metres (6,762 ft), and the Crimean Mountains on Crimea, in the extreme south along the coast.
   جبال البلاد الوحيدة هي جبال الكاربات في الغرب، أعلاها هو هورا هوفرلا عند 2,061 متر (6,762 قدم)، وتلك التي في شبه جزيرة القرم، في أقصى الجنوب على طول الساحل.
2. During the Neolithic stone-age era, Moldova's territory stood at the centre of the large Cucuteni–Trypillia culture that stretched east beyond the Dniester River in Ukraine and west up to and beyond the Carpathian Mountains in Romania.
   خلال العصر الحجري الحديث (النيوليثي) كانت منطقة مولدوفا في قلب حضارة كيوكوتيني-تريبيليان والتي امتدت شرقاً إلى ما وراء نهر دينستر في أوكرانيا وغرباً إلى ما وراء جبال الكاربات في رومانيا.
3. In the city of Kolomyia near the foothills of the Carpathian Mountains in 2000 was built the museum of Pysanka which won a nomination as the monument of modern Ukraine in 2007, part of the Seven Wonders of Ukraine action.
   أسست مدينة كولوميا على سفوح جبال الكاربات في عام 2000 متحف بيسانكا الذي حصل على ترشيح نصب أوكرانيا الحديثة في عام 2007، كجزء من مشروع عجائب أوكرانيا السبع.
4. The Ruthenian Church originally developed among the Rusyn people of Carpathian Ruthenia as a result of the missionary outreach of Saints Cyril and Methodius who brought Christianity and the Byzantine Rite to the Slavic peoples in the 9th century.
   تطورت الكنيسة الروثينية في الأصل بين شعب روسين في منطقة كارباثيان روثينيا نتيجة للتواصل التبشيري بين القديسين سيريل وميثوديوس اللذين جلبا المسيحية والطقوس البيزنطية إلى الشعوب السلافية في القرن التاسع.
5. In the forested areas of the country it is not uncommon to find lynxes, wolves, wild boar and martens, as well as many other similar species; this is especially true of the Carpathian Mountains, where a large number of predatory mammals make their home, as well as a contingent of brown bears.
   في مناطق الغابات في البلاد ليس من غير المألوف أن تجد الوشوق والذئاب والخنازير البرية ومارتنز، فضلا عن العديد من الأنواع الأخرى المماثلة، وهذا ينطبق بشكل خاص على جبال الكاربات، حيث يوجد عدد كبير من الثدييات المفترسة جعل وطنهم، فضلا عن كتيبة من الدببة البنية.