encode معنى

• v.
  حظيرة

أمثلة

1. Anthropologists have argued that culture is "human nature", and that all people have a capacity to classify experiences, encode classifications symbolically (i.e. in language), and teach such abstractions to others.
   جادلَ علماءَ الإنسانيات بأنّ الثقافةِ "طبيعة بشرية، "وبأنّ كُلّ الناس عِنْدَهُمْ قدرة لتَصنيف التجاربِ، يُشفّرُ التصنيفاتَ بشكل رمزي، ويُعلّمُ مثل هذا التجريدِ إلى الآخرين.
2. These essential genes encode proteins to maintain a central metabolism, replicate DNA, translate genes into proteins, maintain a basic cellular structure, and mediate transport processes into and out of the cell.
   تقوم هذه الجينات بترميز البروتينات للحفاظ على الأيض المركزي وتكرار الحمض النووي وترجمة الجينات إلى بروتينات، والحفاظ على الهيكل الخلوي الأساسي، والتوسط في عمليات النقل من وإلى الخلية.
3. These large molecules must, of course, encode the very enzymes that repair them, and herein lies Eigen's paradox, first put forth by Manfred Eigen in his 1971 paper (Eigen 1971).
   ويجب أن تشفر هذه الجزيئات الكبيرة، بطبيعة الحال، نفس الإنزيمات التي تقوم بإصلاحها، وهنا تكمن متناقضة أيجن، والتي وضعها مانفريد أيجن في بحثه الذي نشره في عام 1971 (أيجن 1971).
4. Digital systems typically use data rates in the 1,200–19,200 kilobit-per-second rates and may employ modulation schemes such as frequency shift keying, audio frequency shift keying, or quadrature phase shift keying to encode characters.
   وتستخدم الأنظمة الرقمية عادة معدلات بيانات في معدلات تتراوح بين 1200 و 19200 كيلوبت في الثانية، ويمكنها أن تستخدم مخططات الضمين مثل قبل تغيير التردد، أو قفل تغيير تردد الصوت.
5. The methods used to encode a computer program in an artificial chromosome and to evaluate its fitness with respect to the predefined task are central in the GP technique and still the subject of active research.
   الطريقة المستخدمة لترميز برنامج كمبيوتري يكون باستخدام كروموسوم اصطناعي، وتتم عملية تقييم صلاحيته فيما يتعلق بمهمة محددة مسبقا وهذا هو الموضوع المركزي في تقنية البرمجة الجينية والتي لا تزال موضع بحث نشط.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. convert information into code; "encode pictures digitally"