التدريب على إزالة الألغام في الصينية

• 扫雷训练

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• إزالة    根除; 消灭; 清除
• إزالة الألغام    扫雷

أمثلة

1. ووفرت وحدة مكافحة الألغام التدريب على إزالة الألغام للجيش النيبالي لمساعدته على الوفاء بالتزاماته بموجب اتفاق السلام الشامل.
   地雷行动股还为尼泊尔军队提供排雷训练，协助其履行《全面和平协定》规定的义务。
2. دمرت طاجيكستان في عام 2005، 30 لغماً خلال التدريب على إزالة الألغام وعلى عمليات تدميرها لصالح أفرقة الاستقصاء وأفرقة إزالة الألغام يدوياً.
   2005年，塔吉克斯坦在为勘测小组和人工扫雷组进行的扫雷训练和拆卸训练中销毁了30枚地雷。
3. ويوفرون بانتظام التدريب على إزالة الألغام للقوات المسلحة الكمبودية، التي قامت بدورها بعمليات لإزالة الألغام في السودان تحت إمرة بعثة الأمم المتحدة في السودان.
   它们经常向柬埔寨武装部队提供排雷培训，而柬埔寨武装部队又在联合国苏丹特派团的指导下在苏丹展开排雷行动。
4. واختير عشرون من المتعهدّين الذين أكملوا التدريب بنجاح لتلقّي تدريب متقدم مدته ثمانية أسابيع أخرى في مركز التدريب على إزالة الألغام للأغراض الإنسانية في بنن.
   此后选择出共20名已成功完成该课程的行动者，在贝宁的人道主义排雷培训中心接受另外8个星期的高级培训。