الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً في الصينية

• 最不发达国家基金

• الصندوق    基金会
• الصندوق الخاص    特别基金
• صندوق التدابير الخاصة لصالح اقل البلدان نموا    最不发达国家特别措施基金

أمثلة

1. 1- توجيهات لكيان يعهد إليه بتشغيل الآلية المالية للاتفاقية، من أجل تشغيل الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً
   对受委托为最不发达国家基金的运作而管理《公约》资金机制的实体的指导意见
2. توجيهات لكيان تُعهد إليه مهمة تشغيل الآلية المالية للاتفاقية، من أجل الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً
   为负责《公约》资金机制业务的经营实体提出的关于最不发达国家基金的指导意见
3. وأكد عدد من الأطراف الصعوبات التي تكتنف الوصول إلى الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً لتنفيذ الأنشطة المتعلقة بالمادة 6.
   一些缔约方强调为第六条相关活动向最不发达国家基金申请资金方面遇到的困难。
4. 1- توجيهات لكيان يعهد إليه بتشغيل الآلية المالية للاتفاقية، من أجـل تشغيل الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً 156-157 43
   对受委托为最不发达国家基金的运作而管理《公约》资金机制的实体的指导意见 156 - 157 40
5. وإذ يكرر أيضاً تأكيد الحاجة إلى ضمان تكامل التمويل بين الصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً والصناديق الأخرى المعهود بها إلى الكيان المعهود إليه بتشغيل الآلية المالية،
   又重申需要确保最不发达国家基金与负责《公约》资金机制业务的经营实体受托经营的其他基金在提供资金方面的互补性，