برنامج الإنعاش والتنمية في الصينية

• 复兴和发展方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل    切尔诺贝利复原发展方案
• البرنامج الموازي للإنعاش والتنمية    并行复苏和发展方案

أمثلة

1. وتعتبر المجهودات الإنمائية المجتمعية (مثل تلك التي يقوم بها برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل) مبشرة جدا، في كل من مجالي معالجة احتياجات البنية الأساسية على النطاق الصغير، وفي استعاد ة الشعور بوجود هدف مشترك ومبادرة وثقة بالنفس في تلك المجتمعات التي ما زالت تعاني من السلبية وفقدان الأمل بعد عقدين من وقوع حادث تشيرنوبيل.
   社区发展工作（如切尔诺贝利复原发展方案在乌克兰开展的工作）不仅在满足小型基础设施需要，而且在切尔诺贝利事故20年后仍然消极无望的社区恢复共同目标感、主动行动和自信方面，均带来巨大希望。