بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا في الصينية

• 联合国叙利亚监督团

• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• سوريا    叙利亚

أمثلة

1. وتلقت بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا تقارير عديدة عن استخدام الحكومة والجهات الأمنية للعنف المفرط، بما في ذلك الذخيرة الحية والقوة المميتة، لتفريق المظاهرات السلمية في مختلف أنحاء البلد.
   联叙监督团收到许多有关政府和安全行为体在国内各地过度使用武力驱散和平示威活动的报告，包括实弹射击和使用致命武力。
2. وما فتئت المسيرات والأشكال الأخرى من المظاهرات تنظم في مجموعة من المراكز الحضرية الرئيسية، وكذلك في القرى والبلدات الأصغر حجماً، بما في ذلك تجاوباً مع وصول أفراد بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا في بعض الأحيان.
   许多主要城市中心和较小的村庄和城镇都出现了游行和其他形式的示威活动，包括有时针对联叙监督团人员抵达进行的示威。