بعثة التنفيذ في الصينية

• 执行团

• رئيس بعثة التنفيذ    执行团团长
• بعثة الأمم المتحدة في قبرص لتنفيذ التسوية    联合国塞浦路斯执行解决办法特派团
• بعثة تقديم المساعدة لتنفيذ الجزاءات    协助制裁团

أمثلة

1. وتشرف بعثة التنفيذ على اﻻستعراضات الدورية ﻷداء الضباط، التي تجرى طبقا للقواعد المتبعة في اﻹجراءات القانونية الدولية.
   执行团应监督对警察的考绩进行定期审查。
2. ويتولى رئيس بعثة التنفيذ أو من يسميه حل المنازعات التي تنشأ بشأن هذه المسائل.
   执行团团长及其指定人员应解决关于这些问题的争端。
3. ويتشاور المدير عن كثب مع بعثة التنفيذ ويمتثل امتثاﻻ كامﻻ لتوصياتها وتوجيهاتها.
   院长须与执行团密切协商,并完全遵从执行团的建议和指导。
4. )و( مرافقة أفراد إنفاذ القانون التابعين لﻷطراف لدى اضطﻻعهم بمسؤولياتهم، حسبما تراه بعثة التنفيذ مناسبا.
   (f) 执行团认为适当时,陪同缔约方执法人员履行职责;
5. يتشاور رئيس بعثة التنفيذ لدى اضطﻻعه بمسؤولياته مع قوة كوسوفو ويحيطها علما بأي تطورات حسب اﻻقتضاء.
   执行团团长履行其职责时,将酌情通知驻科部队并与之协商。