تعبيرية في الصينية

• 表现主义

• تعبيرية جديدة    新表现主义
• فنون تعبيرية    表演艺术

أمثلة

1. لكن الأفكار المعاصرة حول المرأة تنتشر، هي الأخرى، في تعبيرات ثقافية شعبية ونخبوية، (إعلام مرئي ومسموع ومكتوب، فنون على أنواعها، مبادرات تعبيرية في المجالات العامّة إلخ) دون رقابة مانعة.
   但是有关妇女的现代思想在各地基层迅速传播，体现在各种文化表现形式中（视听和印刷媒体、艺术和其他公共表达形式）。
2. ومن الأحداث المهمة الأخرى " الأسبوع الدولي للمسرحيات المعاصرة " ، حيث تُكرَّس سبعة أيام للدراما تشمل إقامة موائد مستديرة وقراءات تعبيرية وأحيانا تقام حلقات عمل بالإضافة إلى أنشطة تركِّز على تبادل الأفكار بين المشاركين الوطنيين والأجانب.
   另一个着名活动是 " 国际当代剧作周 " ，举办期间开展7天的戏剧活动、包括圆桌会议，戏剧阅读，有时还有研讨会和国内国外参与者参加的交流活动。