تقرير موضوعي في الصينية

• 实务报告

• تقرير    报告; 报表
• موضوعي    客观
• خريطة موضوعية    专题地图

أمثلة

1. ويتطلع الاتحاد الأوروبي إلى الحصول على تقرير موضوعي من فريق الخبراء الحكوميين المعني بالسمسرة.
   欧洲联盟期待中间商交易问题政府专家组能够提出一份实质性的报告。
2. ونأسف كذلك على أن المؤتمر تعذر عليه هذا العام تقديم تقرير موضوعي للجنة الأولى.
   我们也对裁军谈判会议在今年没能够向第一委员会提交实质性报告感到遗憾。
3. ونظرا لمدى تعقيد إجراء بروتوكول الفحص هذا، تساءلت عما إذا كان يعتزم تكريس تقرير موضوعي يُقدَّم بشأن هذه المسألة.
   鉴于实施这种体检手续的复杂性，她希望他将就此问题提出一份专题报告。
4. إن تقرير التقييم هو تقرير موضوعي يتضمن تقدير المقيمين تنفيذا لاختصاصات التقييم.
   (a) 定义和目的。 评价报告是一份客观的报告，内载评价者对职权范围改履行情况的评析。