حصّل في الصينية

• 产生
• 出产
• 募捐
• 募集
• 搜集
• 收集

• مجمّع؛ محصّل    收集者
• ل    为了; 以便; 公升; 升; 用以
• لِ    为了; 以便; 用以

أمثلة

1. ومن المسائل المشجعة أيضا زيادة ما حصّل من الاشتراكات المقررة، وهو مجال ينبغي السعي فيه إلى مزيد من التحسين.
   还令人鼓舞的是，分摊会费的收交有了改进，应寻求在这一领域作进一步的改进。
2. وفي الربع الأول من السنة المالية 2011، حصّل الإقليم إيرادات من الضرائب على إنتاج الرمّ تزيد بنسبة 38 في المائة عما حصّله في الفترة السابقة.
   在2011财年第一季度，领土从朗姆酒消费税获得的收入比去年同期增长38%。
3. وجمع المرفق أيضا مساهمات طوعية بلغ حجمها 147 مليون دولار في الصندوق الخاص لتغير المناخ حصّل منها 110 مليون دولار().
   全球环境基金为特别气候变化基金募集了1.47亿美元的自愿捐款，其中1.1亿美元已经收到。
4. وقد تمكن المرفق من تعبئة مساهمات طوعية بلغت قيمتها 224 مليون دولار لمصلحة صندوق أقل البلدان نموا حصّل منها بالفعل 169 مليون دولار().
   全球环境基金已为最不发达国家基金募集2.24亿美元的自愿捐款，其中1.69亿美元已经到位。
5. وعلاوة على ذلك، وبالإضافة إلى الأصول التي حُمّلت تكاليفها خطأ على المشاريع، يبدو أن مكتب الشرق الأوسط حصّل إيرادات من هذه المشتريات أيضا، وبالتالي فهو مدين للجهات المانحة بمبالغ المصروفات والنفقات العامة التي حُمّلت على المشاريع.
   此外，除了资产被不当计入项目费用外，中东区域办事处应当还从这些采购中赚取了收入，因此应当将支出和管理费退还给捐助方。