دار حول في الصينية

• 包围
• 围绕
• 圈
• 环绕

• دار    使改变方向; 使转向; 公转; 包围 ...
• حول    中止; 交出; 传送; 传递; 作; ...
• أدار حول محور    公转; 旋转; 绕转; 转动; 运转

أمثلة

1. ونحن مسرورون ﻷن نقاشاً شامﻻً ومستفيضاً قد دار حول كافة جوانب الوضع.
   令人高兴的是，人们就这一局势的各个方面进行了充分、透彻的辩论。
2. وأضاف إن الهند شاركت بنشاط في النقاش الذي دار حول صوغ بيان رؤية استراتيجية طويلة الأمد خاصة باليونيدو.
   印度还积极参与关于制订工发组织战略性长期构想说明的辩论。
3. وإذ تنوه بالطابع البناء للنقاش الذي دار حول هذا الموضوع في مؤتمر نزع السلاح المعقود في عام 2006،
   注意到2006年裁军谈判会议就这一问题进行了建设性辩论，
4. وإذ تلاحظ الطابع البناء للنقاش الذي دار حول هذا الموضوع في مؤتمر نزع السلاح المعقود في عام 2006،
   注意到2006年裁军谈判会议就这一问题进行了建设性辩论，