فريق التصفية في الصينية

• 清理结束小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• فريق تصفية البعثة    清理结束小组
• الصفيحة الأفريقية    非洲板块

أمثلة

1. ' 2` تولي مسؤولية أنشطة التصفية المتبقية عند انتهاء وجود فريق التصفية الميداني بما في ذلك إنجاز المعاملات المالية
   ㈡ 在从事清理结束工作的外地小组离开后，负责完成剩余的清理结束活动，包括完成财务交易.
2. ' 2` تولي مسؤولية أنشطة التصفية المتبقية عند انتهاء وجود فريق التصفية الميداني بما في ذلك إنجاز المعاملات المالية.
   ㈡ 在从事清理结束工作的外地小组离开后，负责完成剩余的清理结束活动，包括完成财务交易。
3. وخلال فترة التصفية الإدارية، نُقل جميع الأفراد العاملين في فريق التصفية إلى مكتب في الخرطوم ثم أرسلوا إلى مواقع المتابعة المخصصة لهم.
   在行政清理期间，清理组的所有工作人员搬到喀土穆的一个办公室，然后再派往后续地点。
4. ستستخدم تقارير التصفية الأسبوعية التي يعدها فريق التصفية التابع للبعثة كمرجع لعمليات التصفية المقبلة في البعثات الميدانية الأخرى.
   联苏特派团清理结束小组编写的每周清理工作报告将成为今后其他外地特派团今后清理结束工作的参考。
5. إﻻ أنها ذكرت أنه عندما يصبح بقاء فريق التصفية في الموقع أمرا غير مجد من الناحية اﻻقتصادية، يتعيﱠن نقل المهام المتبقية إلى المقر.
   但维和部指出,有时候在当地维持一个清理结束小组不经济时,剩余的工作便必须转移到总部去。