كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية في الصينية

• 拉丁美洲社会科学学会

• كلية    学校; 肾; 肾脏; 通用性
• أمريكا    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; ...
• أمريكا اللاتينية    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行 ...
• اللاتينية    拉丁文; 拉丁语

أمثلة

1. في عام 2008 أجرت كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية دراسة عن طرائق الاتجار بالأشخاص على الصعيد الوطني، وقد استعان بها مكتب المدعي العام المختص بجرائم العنف ضد المرأة والاتجار بالأشخاص في تحقيقاته.
   拉丁美洲社会科学学院于2008年进行的关于国内人口贩运模式的一项研究已被审理对妇女暴力犯罪行为和贩运人口罪行的特别检察官办公室用于其自身的研究中。
2. كما يتعاون المجلس الوطني للمرأة منذ عام 1997 مع " كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية " في تنفيذ اتفاق مشترك بين المؤسسات لتمكين مركز الدراسات العليا هذا من أن يدرج في جميع برامجه العادية دراسات جنسانية في جميع المجالات.
   妇女问题委员会自1997年以来与拉丁美洲社会科学学会共同实施一项协议，旨在让这个研究生研究中心把各个领域的性别问题研究纳入其经常方案中。
3. وفي إطار الاتفاق المبرم بين كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية واليونيسيف، جرى تشجيع الحوار والتطوير الأكاديميين لمواضيع التعدد الثقافي والسياسات العامة في إكوادور، مع القيام بوجه خاص بتعزيز العمل المنفذ مع الحكومات المحلية للشعوب الأصلية وتوثيق الخبرات المكتسبة في مجال التعدد الثقافي.
   在拉丁美洲社会科学学院与联合国儿童基金会签订的协定框架内，促进了关于国家文化间精神和公共政策的讨论和学术发展，特别着重土着地方政府的工作，将其文化间精神方面的经验制度化。