معاهدة الصداقة والتعاون في الصينية

• 友好合作条约

• معاهدة    条约
• معاهدة الصداقة والتعاون وحسن الجوار    友好合作睦邻条约
• معاهدة الصداقة وحسن الجوار والتعاون    友好睦邻合作条约

أمثلة

1. وحث قادة الرابطة أستراليا ونيوزيلندا على الانضمام إلى معاهدة الصداقة والتعاون في جنوب شرق آسيا.
   东盟成员国领导人促请澳大利亚和新西兰加入《友好合作条约》。
2. وأفصح تعبير عن تلك الأولوية يتمثل في معاهدة الصداقة والتعاون وحسن الجوار المبرمة بين بلدينا.
   我们两国之间的友好、合作与睦邻条约，是这一重点最明确的体现。
3. ورحب الوزراء أيضاً بانضمام الدول خارج إطار جنوب شرق آسيا إلى معاهدة الصداقة والتعاون في جنوب شرق آسيا.
   各位部长欢迎东南亚之外的各国加入《东南亚友好合作条约》。
4. وتمثل معاهدة الصداقة والتعاون في جنوب شرق آسيا صكا من صكوك السلام والأمن والتعاون في العلاقات بين الدول.
   《东南亚友好合作条约》是国家间关系的和平、安全与合作文书。