وحدة التفتيش القضائي في الصينية

• 司法检查股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• وحدة الدعاوى القضائية    诉讼股
• وحدة الشؤون القضائية    司法事务股

أمثلة

1. قامت وحدة التفتيش القضائي بإكمال التحقيقات في حالات سوء السلوك التي ارتكبها عدد من القضاة والمدعين
   司法检查股完成了56项有关司法和检察单位不当行为的调查
2. تدريب 8 مفتشين قضائيين كوسوفيين و 6 مدققين قضائيين كوسوفيين في وحدة التفتيش القضائي
   培训司法检查股的8名科索沃司法检查官和6名科索沃司法审计员
3. وعدّل هذا القانون نظام المخالفات الجزائية وشدد العقوبات المفروضة وعزز استقلال وحدة التفتيش القضائي التابعة للمجلس الأعلى للقضاء وقدراتها العملية.
   这项法律修改了违纪行为处理办法，增加了处罚，加强了高级行政理事会的独立性和运作能力。
4. تدريب 7 من المفتشين القضائيين و 5 من موظفي الشؤون القانونية الكوسوفيين في وحدة التفتيش القضائي و 7 مراجعين قضائيين كوسوفيين في وحدة المراجعة القضائية
   培训司法检查股7名科索沃司法监察员和5名法律干事，司法审计科7名科索沃司法审计师
5. وقام برئاسة وحدة التفتيش القضائي موظف محلي (تحت إشراف موظفين دوليين)، بينما وزعت القضايا بالتساوي فيما بين اثنين من المفتشين الدوليين و 10 مفتشين محليين
   司法检查股由一名当地工作人员领导（在国际工作人员指导下），由2名国际检查员和10名当地检查员平均分担工作