东帝汶民族解放武装部队 معنى
- القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وينبغي، كما ذكر أعلاه، تزويد شرطة الأمم المتحدة المدنية بالموارد لتنهض بمسؤولياتها على نحو فعال، كما ينبغي توضيح دور القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية في المستقبل.
如前所述，需要为民事警察提供必要资源以便有效履行职责。 东帝汶民族解放武装部队未来的作用需要加以澄清。 - ليشتي قبل عام 2006، كما تبين من ممارسات التمييز والمحاباة الفعلية أو المتصورة.
在2006年之前，这种分歧也影响到东帝汶民族解放武装部队和东帝汶国家警察，出现了歧视现象和裙带关系，也有人想当然认为会有歧视现象和裙带关系。 - وفي أواخر عام 2000، رضخت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية للضغوط من جانب زانانا غوسماو ووافقت على أن تبقى عملية اختيار قوة الدفاع الجديدة مسألة داخلية تخـص القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية.
2000年晚些时候，东帝汶过渡当局屈从于夏纳纳·古斯芒的压力，同意把新的国防军组建进程仍作为东帝汶民族解放武装部队的内部事务。 - وقد قامت القوة الدولية، أثناء حلها، بتسليم المركبة إلى القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية، التي واصلت استخدام المركبة إلى أن حدد ممثلو إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية مكانها في عام 2000.
国际部队解散时，已经将车辆交给东帝汶民族解放武装部队（东帝汶解放军）。 东帝汶解放军一直在使用该辆汽车，直至2000年才被东帝汶过渡当局代表发现。