以色列民政局 معنى
- الإدارة الإسرائيلية المدنية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وفي المنطقة جيم، يتطلب الأمر موافقة إضافية من الإدارة المدنية الإسرائيلية، حتى بخصوص المشاريع الصغيرة مثل حفر الآبار أو صهاريج تجميع مياه الأمطار (المرجع نفسه، الفقرة 81).
在C区，就连水井或雨水蓄水池这样的小型项目也需要以色列民政局的额外批准(同上，第81段)。 - وتفيد الإدارة المدنية الإسرائيلية بأن 2.3 في المائة فقط من طلبات الرخص التي تقدم بها فلسطينيون بين عامي 2009 و2012 في المنطقة " جيم " حظيت بالموافقة().
根据以色列民政局的数字，2009至2012年，C区巴勒斯坦人的许可申请中仅有2.3%获得批准。 - ففي الواقع العملي، لا تسمح السلطات الإسرائيلية للفلسطينيين بالبناء إلا في حدود خطة وافقت عليها الإدارة المدنية الإسرائيلية، وتغطي أقل من واحد في المائة من المنطقة جيم، وهي منطقة معظمها مبني أصلا.
在实践中，以色列当局仅允许巴勒斯坦人在以色列民政局批准的规划区域边界内建造房屋，而规划区域仅占C区的不到1%，而且大部分地区已经建造好房屋。 - ولكل مبنى سكني بدوي في تلك المجتمعات المحلية أمر بوقف العمل صادر عن الإدارة الإسرائيلية المدنية، وقد صدر من جديد أمر بالمصادرة، مما يشير إلى أن الأراضي التي عاشت فيها هذه الأسر طوال 60 عاماً ستستخدم لبناء الجدار العازل.
这些社区内的每一个贝都因人构筑物都收到了以色列民政局的停工令，还再次发出了没收令，称贝都因人居住了60年的土地将用于建造隔离墙。 - وفقا لمصادر عسكرية، سلمت الإدارة المدنية الإسرائيلية (أي الإدارة العسكرية في الأرض الفلسطينية المحتلة) آلاف الدونمات من الأراضي الفلسطينية في وادي الأردن لتشييد المستوطنات غير القانونية وإقامة قواعد للجيش().
据军事消息来源称，以色列民政局（巴勒斯坦被占领土）已经将约旦谷 " 数以千计德南 " 的巴勒斯坦土地移用于建造非法定居点和军事基地。