体腔 معنى

• تجاويف الجسم
• تجويف الجسم

• 体    صُوْرة

أمثلة

1. هناك مبادئ مختلفة تطبّق على عمليات التفتيش الجسدي الاقتحامية، والتي يشار إليها أحيانا باسم عمليات التفتيش الجسدي الباطني أو عمليات التفتيش الجوفي.
   多项不同原则适用于侵入性人身搜查，这项检查有时也被称为私密人身搜查或体腔搜查。
2. ولا يتولَّى القيام بعمليات تفتيش تجاويف الجسم إلاَّ موظفون مدرَّبون تدريباً ملائماً على يد مهنيين طبيين، كحدٍّ أدنى، وطبقاً لمعايير النظافة الصحية والسلامة. "
   体腔搜查至少只能由经过医疗专业人员适当训练的工作人员按卫生和安全标准进行。
3. (3) " يُضطلع بعمليات التفتيش الاقتحامي، بما في ذلك تفتيش الجسد العاري وتفتيش تجاويف الجسم، إلاَّ في حالات الضرورة القصوى.
   (3) " 仅在绝对必要时方才进行侵入性搜查，包括脱衣搜查和体腔搜查。
4. وأفادت كازاخستان() بأنَّ المواد المخدِّرة عادة ما تخبأ في أماكن سرية في المركبات الطرقية والقطارات، أو في الملابس أو داخل أجسام السعاة.
   哈萨克斯坦报告称，麻醉药物通常被隐藏在汽车和火车的秘密间隔内、服装物品中和体腔内。
5. 16- تشعر اللجنة ببالغ القلق إزاء استمرار اللجوء إلى تفتيش التجويفات الجسدية التقحمية، ولا سيما التفتيش، في مرافق الاحتجاز (المادتان 11 و16).
   委员会表示关切的是，拘留场所仍在使用侵入性体腔搜检，特别是内腔检查(第11和第16条)。