供应协定 معنى
- الاتفاق المتعلق بالمساهمات
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وينبغي أيضا أن يحتفظوا بالحق في إنهاء اتفاقات التوريد المبرمة مع طرف المعاهدة الذي ينتهك التزاماته ثم ينسحب من المعاهدة.
它们也应在与违反承诺并随后退出条约的条约缔约国签订的供应协定中，保留终止此项协定的权利。 - وينبغي أن يحتفظ موردو المواد النووية الأطراف في المعاهدة بهذه الحقوق لدى إبرام الترتيبات الثنائية للتوريدات النووية، وأن يمارسوا هذه الحقوق حيثما يكون ذلك مناسبا.
作为条约缔约国的核供应国应在其双边核供应协定中保留这种权利，并在适当时行使这种权利。 - كما وقع الموئل اتفاق مساهمة للتحضير لإجراء دراسة عن عدم المساواة في المناطق الحضرية في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
人居署还签署了一项《供应协定》，以编写一份关于拉丁美洲和加勒比国家城市不平等问题的研究报告。 - (أ) وفاء أصحاب المصلحة بمسؤولياتهم والتزاماتهم بموجب اتفاقات مستوى الخدمة ودعمهم لجهود شعبة الشؤون الإدارية وتعاونهم التام معها؛
(a) 利益有关者履行供应协定对其规定的责任和义务，并对行政司的各项工作给予支持并向该司提供充分合作； - وعﻻوة على ذلك، تﻻحظ اللجنة أن الطائرات وسفن الشحن غير مدرجة في اتفاق المساهمة وأنها خاضعة لتفاوض منفصل بين اﻷمم المتحدة والبلد المعني المساهم بالقوات.
此外,委员会注意到飞机和船只未列入供应协定,它们是联合国和有关部队派遣国之间单独谈判的项目。