假阳性 معنى

• نتيجة إيجابية كاذبة

• 假    بَهْرَج; خَرَّاص; ...
• 阳性    ذَكَرِيّ; مذكر; مُ ...
• 性    النوع; بوابة:علم ا ...

أمثلة

1. ورغم أنه يبدو أن ارتكاب أعمال القتل هذه، التي تسمى أعمالاً " مشروعة في ظاهرها " لكنه يتبين أن مشروعيتها واهية، لا يندرج ضمن سياسة تنتهجها الدولة، فإن هذه الأعمال ليست حوادث معزولة أيضاً.
   虽然这些所谓的假阳性(falsos positivos)杀害并不是国家政策的一部分，但也并不是孤立事件。
2. 16- يساور اللجنة قلق بالغ إزاء النمط الواسع النطاق لعمليات إعدام المدنيين خارج نطاق القضاء، التي وصفتها قوات الأمن في وقت لاحق بأنها حالات وفيات أثناء العمليات القتالية ( " العمليات الإيجابية الزائفة " ).
   委员会深感关切的是，对平民的法外处决现象十分普遍，而安全部队将其称之为在作战中死亡( " 假阳性 " )。
3. (16) يساور اللجنة قلق بالغ إزاء النمط الواسع النطاق لعمليات إعدام المدنيين خارج نطاق القضاء، التي وصفتها قوات الأمن في وقت لاحق بأنها حالات وفيات أثناء العمليات القتالية ( " العمليات الإيجابية الزائفة " ).
   (16) 委员会深感关切的是，对平民的法外处决现象十分普遍，而安全部队将其称之为在作战中死亡( " 假阳性 " )。
4. كما وجد أن جرائم القتل " الإيجابية في الظاهر " (أي جرائم القتل غير المشروعة للمدنيين التي يتم إظهارها بمظهر جرائم القتل المشروعة أثناء القتال) ترتكب بصورة منهجية إلى حد ما من قبل عناصر هامة داخل الجيش.
   我还发现军队许多成员或多或少系统化地进行所谓 " 假阳性 " 的杀害，即把非法杀害平民装成战斗中合法杀害的样子。
5. ويُحتمل أن يؤدي ذلك إلى عدم تطبيق الجزاءات المفروضة على المؤسسة الرائدة الدولية (هونغ كونغ)، بينما تتعرض الشركات التي تظهر في نتائج البحث عن طريق الخطأ لمخاطر تهدد سمعتها ووضعها المالي.
   这有可能导致Leader(Hong Kong)International不受制裁，而其他 " 假阳性 " 的企业则面临声誉和财务损害。