共有的問題 معنى

• مسألة جامعة
• مسألة شاملة

• 共    عادي
• 共有    اِشْترك
• 有    أبقى; أصبح; أضْحى; ...
• 有的    مُحَدَّد
• 的    إِضَافَة; اَلَّذِي ...
• 问    اِسْتخْبر; اِسْتعْ ...
• 问题    اِسْتِجْواب; اِسْت ...
• 题    مادة; موضوع

أمثلة

1. ومسألة الشيخوخة مسألة تتشاطرها البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
   老龄化问题是发达国家和发展中国家所共有的问题。
2. 7- ومسألة الشيخوخة مسألة تتشاطرها البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
   老龄化问题是发达国家和发展中国家所共有的问题。
3. وفي الوقت نفسه يتطلب تعزيز التنفيذ الاستراتيجي لخطة التنمية تحليلاً جيداً للقضايا الشاملة.
   同时，发展议程更具战略性的执行需要对共有的问题作出定性分析。
4. وتوفر الأفرقة التنفيذية المتكاملة التوجيه والدعم التنفيذيين المتكاملين للبعثات الميدانية بشأن مجموعة شاملة من القضايا.
   统筹行动小组负责就共有的问题向外地特派团提供综合行动指导和支助。
5. ولا بد من التسليم بهذه الناحية على أنها مسألة أساسية للأهداف الأوسع لبناء الدولة.
   应该认识到，这是一个共有的问题，对于更广泛的国家建设目标至关重要。