冰岛议会 معنى

• ألثينغي

• 冰    تصنيف:جليد; ثلج; ث ...
• 冰岛    آيسلندا; آيْسْلَنْ ...
• 岛    جزيرة; جزِيرة; جَز ...
• 议会    البرلمان; الجمعية ...
• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...

أمثلة

1. ولم تعتمد الحكومة التقرير الخامس أو السادس رسميا ولم يقدما إلى البرلمان الآيسلندي.
   第五和第六次定期报告未经政府正式通过，也未被正式提交给冰岛议会（Althingi）。
2. واتخذ البرلمان في عام 2011 القرار البرلماني بشأن خطة العمل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين للسنوات 2011-2014.
   冰岛议会2011年通过了关于2011年至2014年两性平等行动计划的议会决议。
3. خلال العقود القليلة الماضية كان البرلمان الأيسلندي يقر بانتظام خطط عمل رباعية بشأن تدابير تنفيذ المساواة بين الجنسين.
   在过去几十年里，冰岛议会定期通过为期四年的行动计划，规定贯彻两性平等的措施。
4. ٠٨١- وخﻻل شتاء عام ٨٨٩١ طلب البرلمان اﻻيسلندي )اﻵلتنغي( من وزير الشؤون اﻻجتماعية اعداد تقرير عن فرص عمل المرأة الريفية.
   1988年冬季，冰岛议会请社会事务部长编写一份关于农村妇女就业机会的报告。
5. وأكثر جهودنا تركيزا هي خطة العمل الوطنية الأيسلندية لتحسين حالة الأطفال والشبان وأسرهم، وقد وافق عليها البرلمان الأيسلندي عام 2007.
   我们最集中的努力是冰岛议会2007年批准的冰岛改善儿童、青年及其家庭的国家行动计划。