和平利用化学 معنى

• استخدام الكيمياء في الأغراض السلمية

• 和    بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
• 和平    أَمْن; تصنيف:سلام; ...
• 平    بَسِيط; مُسَطَّح
• 利    افضلية; حسنة
• 利用    إستعمالات; إلتقط ا ...
• 用    استعمل; اِسْتعْمل; ...
• 化    ـِيَّة
• 化学    الكِيمْيَاء; بوابة ...
• 学    اكتشف; تعلم; تَعَل ...

أمثلة

1. إن ترينيداد وتوباغو بوصفها بلدا منتجا للمواد البتروكيميائية تدرك احتمال إساءة استخدام هذه المنتجات وهي ملتـزمة باستخدام الكيمياء للأغراض السلمية.
   作为一个石化生产国，特立尼达和多巴哥认识到滥用这些产品的可能性，并致力于和平利用化学。
2. وحققت المنظمة نجاحا كبيرا في تقديم عدد كبير من البرامج المُستَهدِفة بشكل جيد التي ترمي إلى بناء القدرات الوطنية والإقليمية في مجال استخدامات الكيمياء في الأغراض السلمية.
   本组织成功地提供了大量旨在建设一国及区域和平利用化学的能力针对性强的方案。
3. وتجدد كوبا نداءها للبلدان المتقدمة النمو للنهوض بتعاون دولي صادق عن طريق نقل التكنولوجيا والمواد والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد الكيميائية في الأغراض السلمية.
   古巴重申，它呼吁发达国家通过转让和平利用化学品的技术、材料和设备，促进真正的国际合作。
4. 4- استهلت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية عملية وضع مدونة قواعد سلوك رسمية لتتناول الاعتبارات الأخلاقية للمعنيين باستعمال الكيمياء استعمالاً سلمياً.
   禁止化学武器组织已经启动拟订正式的行为守则的进程，以打消参与和平利用化学品的人员在伦理上的顾虑。
5. وأثبتت بصورة مقنعة فعاليتها في تخليص العالم من الأسلحة الكيميائية وتطوير تعاون دولي في مجال التطبيقات السلمية للتكنولوجيات الكيميائية.
   《公约》令人信服地证明，它在使世界消除化学武器方面与发展和平利用化学技术的国际合作方面证明了其效力。