对象人群 معنى
- الفئة المستهدفة
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- 439- وقد تم اختيار عشر حالات عشوائياً لإدارة المناقشات على أساس نهج يشمل السكان ككل.
为实施这一活动，随机选取了10个案例，以此为突破口以实现解决全体对象人群问题的目标。 - وقد مهّد الاجتماع السبيل إلى إجراء مزيد من المشاورات مع المجموعات المستهدفة وأسهم في تصميم برنامج تدريبي مكيف حسب الاحتياجات القائمة.
会议为同各种对象人群进行进一步协商铺平了道路，并且为设计针对现有需要的培训方案作出了贡献。 - وينبغي لهذه الوكاﻻت أن تولي اﻻعتبار الواجب للخلفية اﻻجتماعية والثقافية للفئات المستهدفة، كما ينبغي إشراك أفراد المجتمع المحلي فيما يلزم من تدريب ومتابعة.
它们必须对对象人群的社会和文化背景给予充分考虑,而且适当的培训和后续行动应动员当地社区成员。 - وينبغي لهذه الوكاﻻت أن تولي اﻻعتبار الواجب للخلفية اﻻجتماعية والثقافية للفئات المستهدفة، كما ينبغي إشراك أفراد المجتمع المحلي فيما يلزم من تدريب ومتابعة.
它们必须对对象人群的社会和文化背景给予充分考虑，而且适当的培训和后续行动应动员当地社区成员。 - وعلى صعيد العلاقة بين الزيادات في التمويل والزيادات في السكان، أشار إلى إن الشروع في عملية طوارئ يتطلب مستوى من التمويل يختلف عما تتطلبه مواصلتها.
关于资金增加和对象人群增加之间的关系，他指出，启动一项紧急行动与维持一项行动所需的资金水平不同。