推拿 معنى

• تيو نا

• 推    إنتزع عنوة; اضطر; ...
• 拿    أخذ; اخذ; استولى; ...

أمثلة

1. وفي الأعوام الأخيرة، انتشر الطب غير التقليدي (العلاج بالتدليك، الوخز بالإبر، المداوي الشعبي، إلخ)، وتشكل النساء 60 في المائة من العاملين في هذه المجالات.
   最近几年，非传统疗法（按摩推拿疗法，针灸反射疗法，民间偏方疗法）得到了发展，从业者中妇女占60%。
2. فالطب القديم التقليدي يعتبر أنّ العقل هو مصار جميع العلل، لذا فإن اليوغا والتدليك والتقنيات اليدوية للطب الهندي التقليدي واستخدام الأعشاب الطبية (التي لا تخلّف آثارا ضارة) تعالج في المقام الأول التوازن الذي تحافظ عليه وتساعد على استرداد الصحة التامة.
   瑜伽、推拿和ayurvedic手工操作技术、利用医用药草(不会产生连带的副作用)都是主要通过维持身心平衡发挥作用，从而恢复整体健康。