提薪 معنى
- زِيَادَة
- زِيَادَة أُجْرَة
- زِيَادَة رَاتِب
- زِيَادَة مَعَاش
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- 13-1 وبالنسبة للخدمة العامة، ما زالت المرأة تمثل الأغلبية، وقد استفادت من زيادة في المرتبات خلال الفترة قيد الاستعراض.
1 妇女在公共服务部门仍居多数，并在本报告审查阶段得到提薪的好处。 - وأشارت أيضاً إلى أن الكونغرس وافق على زيادة أجر أمين المظالم، وهو إجراء لا يزال ينتظر اعتماد مرسوم في هذا الصدد.
秘鲁还指出，国会批准提高监察专员的薪酬，然而，还尚待颁布一项提薪措施法令。 - كما توصي اللجنة الدولة الطرف بالنظر في زيادة الأجور في مجالات القطاع العام التي تسيطر عليها المرأة، مثل سلك القضاء وقطاعي التعليم والصحة.
它还建议，缔约国考虑在妇女为主体的公共部门领域，如司法、教育和保健部门提薪。 - وينبغي أن تكون هناك زيادات إضافية في الأجور في القطاعات التي تهيمن عليها المرأة في مجال العمل الحكومي لسـد الفجوات القائمة بينها وبين القطاعات التي يهيمن عليها الذكور.
应该在以女性为主的公职部门额外提薪，以消除这些部门与以男性为主的部门之间的工资差距。 - ودخلت حكومة بلدي في شراكة مع مجتمع الأعمال والحركة النقابية لضمان أن يبقى تسريح العمال والمطالبات المتعلقة بالأجور في حدها الأدنى كيما يكون هناك تقاسم عادل للمكاسب والآلام على السواء.
我国政府同企业界和工会合作，把裁员和提薪要求维持在绝对最低的水平，以便公平分摊增益和痛苦。