灾害管理训练方案 معنى

• برنامج التدريب على إدارة الكوارث

• 灾    بلأ; شرس; فاجعة; ك ...
• 灾害    رَزِيَّة; فادِحَة; ...
• 灾害管理    إدارة الكوارث
• 管理    أدار; أدار أملاك ق ...
• 管理训练方案    برنامج التدريب في ...
• 理    علوم طبيعية
• 训    درس; علم; لقن
• 训练    أدب; تدريب; تدْرِي ...
• 方案    أُسْلُوب; برنامج; ...
• 案    اِدِّعاء; دعْوى; د ...

أمثلة

1. وقد قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتخطيط أنشطة البرنامج التدريبي لإدارة الكوارث بالاشتراك مع البرامج المعنية بالبناء المتكامل للقدرة في مجموعة من البلدان.
   开发计划署承诺与在不同国家内的综合能力建设方案一道联合规划灾害管理训练方案的活动。
2. وتم في إطار برنامج التدريب، وبالتعاون مع الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، تصميم خطة للجنوب الأفريقي للفترة 2002-2005، يجري تكميلها بدعم مشترك بين الوكالات.
   灾害管理训练方案与南共体合作，拟订了2002-2001年南部非洲计划，正在机构间支助下完成。
3. (ب) تـم تنظيـم 18 نشاطا تدريبيا كجـزء من برنامج التدريب على إدارة الكوارث.
   (b) 作为灾害管理训练方案的一部分，已组织举办了18次培训活动，使发展中国家更多地参加与减灾有关的培训和研讨会。
4. رابعا، في مجال التدريب، ينسق البرنامج الإنمائي برنامجا للتدريب على إدارة الكوارث يشدد على التدريب على الحد من الكوارث في بلدان أمريكا الوسطى الخمسة.
   第四，在训练领域，开发计划署协调一个灾害管理训练方案，集中为五个中美洲国家进行减少灾害训练。
5. وبدأ برنامج الأمم المتحدة للتدريب على إدارة الكوارث سلسلة جديدة من أنشطة التدريب في المنطقة من أجل مؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات الوطنية، بدءا بنيكاراغوا.
   联合国灾害管理训练方案已经从尼加拉瓜入手，在该区域为联合国系统和各国家机构进行了一系列新的培训活动。