环境损害责任 معنى

أمثلة

المزيد من الجملة: السابقة

استعرضت الأمانة شتى التشريعات ومخططات التأمين الوطنية في فنلندا وتركيا وصربيا والجبل الأسود وأذربيجان(2) التي قد يثبت أنها مفيدة للأطراف في معالجة اشتراط للتأمين أو غير ذلك من الضمانات المالية من أجل المسؤولية عن الأضرار البيئية بموجب تشريعاتها الوطنية.
秘书处审查了芬兰、土耳其、塞尔维亚、黑山和阿塞拜疆的各种立法和国家保险机制，这或许能为各缔约方在根据其国家立法处理保险或其他环境损害责任的财政担保的规定方面提供帮助。
وعلى سبيل المثال، رغم أن اتفاقية التنوع البيولوجي تركز على المسؤولية عن الضرر العابر للحدود()، فإنها تشترط أيضا أن تضع كل دولة طرف استراتيجيات وطنية لحفظ البيئة() وتنفيذ إجراءات لتقييم الأثر البيئي للمشاريع التي يحتمل أن تكون لها آثار سلبية ذات شأن على التنوع البيولوجي().
例如，尽管《生物多样性公约》的重点是越境环境损害责任，但公约也要求缔约方制订国家环境保护战略，并对可能对生物多样性产生重大不利影响的项目实施环境影响评估程序。