美名 معنى

• مينه (مؤدية صوت)

• 美    أمريكا; أمريكيتان; ...
• 名    أَسْمَاء; إسم; إِس ...

أمثلة

1. فهذه الأفعال لا تلوث سمعة حفظ السلام فحسب بل وتشكل خيانة للشعب الذي ينبغي أن تحميه.
   此类行为不仅玷污了维持和平的美名，也背叛了本应该由他们来保护的人民。
2. ورغم ذلك، فهو بجهده وإخلاصه ووضوحه الكامل يستحق منا كل تقدير ويستحق بالفعل لقب " Mr. Transparency " " الشفافية المجسّمة " .
   由于他作出了坚定、真诚而透明的努力，他值得受到我们的尊敬，也不愧于 " 透明度先生 " 的美名。
3. ولسوء الطالع، ومما يؤسفنا بالغ اﻷسف، أن مؤتمر نزع السﻻح يبدو منشغﻻً منذ افتتاح دورته الراهنة، في اعتبارات عقيمة بعيدة كل البعد عما تتمتع به هذه الهيئة من سمعة حسنة وما تتحلى به من كفاءة وجدية.
   遗憾的是 -- -- 对此我们深为痛惜 -- -- 自本届会议开始以来，裁军谈判会议似乎陷入了毫无结果的审议，这与本机构完全当之无愧的工作有效且认真的美名相去甚远。
4. وكوستاريكا اليوم من البلدان التي تحتل أعلى المراتب في أمريكا اللاتينية من حيث جودة خدمة التزويد بالكهرباء ودرجة التغطية بها، حيث بلغت الأخيرة نسبة 97.06 في المائة، بعدد زبائن وصل إلى 936 169 1 زبوناً في عموم أرجاء البلد، ممن يحصلون على الخدمة من جميع شركات الكهرباء().
   在所提供的服务质量和达到的覆盖率方面，哥斯达黎加都在拉美名列前茅，全国的覆盖率已经达到97.06%，为1 169 936名顾客提供服务，他们的服务由各电力公司提供。