联合国管理当局 معنى
- السلطة القائمة بالإدارة التابعة للأمم المتحدة
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة
- وأشدد على عبارة " منظمتنا " لأننا فيما يبدو نتوقع أحيانا من إدارة الأمم المتحدة وحدها أن تحل مشاكلنا.
我强调 " 我们的组织 " 这一说法，因为有时似乎我们期望联合国管理当局单独解决我们的问题。 - ويحيط المجلس علما بتفسير مركز التجارة الدولية وإدارة الأمم المتحدة للمعيار 25 من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في هذا الصدد، وسيتابع مناقشة المسألة مع فريق الأمم المتحدة المعني بتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
委员会注意到，国贸中心和联合国管理当局在这方面对《公共部门会计准则》第25条的解释，并将与联合国《公共部门会计准则》实施小组进一步讨论这个问题。 - تجهيز تقارير التحقيق فيما يقرب من 350 ادعاءً بسوء السلوك، حسب ما ورد من مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومن كيانات التحقيق الأخرى في 12 عملية لحفظ السلام وذلك لتمكين السلطات الداخلية أو الخارجية المعنية من اتخاذ إجراءات تأديبية (إدارة الأمم المتحدة والدول الأعضاء)
处理监督厅和12个维持和平行动中其他调查实体提交的查证大约350宗不当行为指控调查报告，以使有关内部或外部主管部门(联合国管理当局和会员国)能够采取纪律行动 - وأشارت إلى أن وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية قد صرحت أمام اللجنة الخامسة بأن لجنة الخدمة المدنية الدولية لن تستطيع إصلاح نفسها، وقال إن إدارة الأمم المتحدة تعكف مع ذلك على تنفيذ سلسلة من الإصلاحات التي تزيد صلاحيات الإدارة وتضعف المحاسبة في آن واحد.
正如主管管理事务副秘书长对第五委员会指出的，国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)不能改革自身；然而，联合国管理当局却在进行扩大管理人员权力而同时减少问责制的改革。