航运代理人 معنى
- وسيط شحن
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- )ﻫ( إسداء المشورة وتوفير المساعدة، بناء على طلبها، فيما يتعلق بوضع معايير للوسطاء مثل وكﻻء النقل، والسماسرة، ووكﻻء الجمارك، إلخ؛
(e) 在遇有请求的情况下，在制订中间人(如航运代理人、经纪人、海关代理人等)标准方面提供咨询和协助； - ويلتمس أحد وكلاء الشحن البحري في سنغافورة التعويض أيضاً لقاء خدمات لم يتم دفع أجورها من جانب شركة مالكة لسفينة من بنغلاديش بعد أن استولت القوات العراقية على السفينة واحتجزتها.
一家新加坡航运代理人还要求赔偿孟加拉国船主在船舶被伊拉克部队扣押后没有支付的服务费。 - وفي هذا التقرير سيعرف وكلاء النقل باعتبارهم الوكلاء الذين يشتركون في ترتيبات نقل الأسلحة والسلع المرتبطة بها، ويشملون وكلاء وسماسرة النقل البحري ووكلاء الشحن ومستأجري وسائل النقل.
就本报告而言，运输代理人参与安排运输武器和相关物资，包括航运代理人及经纪人、托运人和租船人。 - ٠٢١- وفي حالة البضائع العابرة، يطلب الفريق نسخاً من شهادات صادرة عن سلطات المواني الكويتية أو رسائل صادرة عن وكﻻء الشحن للتثبت من وجود البضائع العابرة وملكيتها وخسارتها.
对于过境货物，小组要求提供科威特港务当局的证书或航运代理人的证明以证实过境货物损失的存在和所有权。 - واستطاع أصحاب المطالبات المقبولة أن يقدموا دليلاً كافياً على دفع ثمن البضائع وإثبات امتلاكها ووجودها وضياعها بشهادات صادرة عن السلطات المرفئية الكويتية أو وكلاء الشحن.
成功的索赔人都提供了货物付款的足够证据，并通过科威特港口当局或航运代理人出具的证明证实了这些货物的所有权、存在和遗失。