西非经共体小武器管制方案 معنى
- برنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة
- من خلال اللجان الوطنية التي ستقوم بدور الوسيط - على توفير الدعم الفني والمالي للدول الأعضاء فحسب، ولكنها ستسهم أيضاً في بناء قدرات وحدة خاصة في الأمانة التنفيذية للجماعة.
在今后六年的时间里，《西非经共体小武器管制方案》 -- -- 以各国家委员会为中介 -- -- 不仅将为成员国提供技术和财政支助，还将促进西非经共体执行秘书处特别股的能力建设。 - وقدم المركز أيضا دعما إضافيا لعملية استعراض واعتماد المشروع المقترح لإنشاء وحدة معنية بالأسلحة الصغيرة في إطار الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وإنشاء برنامج للرقابة على الأسلحة الصغيرة في إطار الجماعة أيضا، وهو المشروع الذي سيخلف برنامج التنسيق وتقديم المساعدة من أجل الأمن والتنمية في أفريقيا.
中心还支持审查和通过关于设立西非经共体小武器股的项目建议以及西非经共体小武器管制方案，该方案是非洲《安全和发展协调援助方案》的继承项目。 - ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز القدرات التشغيلية لفريق الأسلحة الخفيفة التابع للجنة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وللمشروع في إطار برنامج مكافحة الأسلحة الخفيفة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا. وسيقوم المشروع باستعراض ومواءمة التشريعات الوطنية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في المنطقة دون الإقليمية لغرب أفريقيا.
该项目旨在加强西非经共体小武器小组和西非经共体小武器管制方案的业务能力，将审查并统一西非次区域各国有关小武器和轻武器的立法，还将通过次区域培训班，加强各个国家委员会成员的技术能力。 - وذكرت الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا أن 13 دولة من أصل 15 من الدول الأعضاء قامت حتى هذا التاريخ، بفضل العمل الذي قام به برنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، بإنشاء لجان وطنية معنية بالأسلحة الصغيرة، في حين تحرز الدولتان الأخريان تقدما فيما يتعلق بتحويل لجنة الاتصال في كل منهما إلى لجنة وطنية.
西非经共体报告，迄今为止，通过西非经共体小武器管制方案的工作，15个成员国中已有13个建立了小武器问题全国委员会，其余两个国家的联络委员会正在向全国委员会转变。