足够高的轨道 معنى
- مدار على قدر كاف من الارتفاع
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة
- وينبغي في هذه الحالات استخدام نظام تشغيل موثوق به للغاية لضمان نقل المفاعل إلى مدار مرتفع بما فيه الكفاية بأسلوب فعّال محكوم، على أنَّ استخدام هذا النظام يقلل من مستوى الأمان.
在这类情况下，应当使用十分可靠的操作系统确保将该反应堆高效有序地移至足够高的轨道。 然而，这类系统的使用降低了安全程度。 - ولهذا السبب، اختِير في هذه المرحلة من تصميم نميطة طاقة النقل مدار مرتفع بما فيه الكفاية ليكون المدار الأولي والمدار الذي قد تعود إليه النميطة عندما تعمل بأسلوب التنقل بين المدارات.
为此原因，在运输能源舱位的现行设计阶段，将足够高的轨道选定为初始轨道，并将其作为在轨道转移模式下运作时的运输能源舱体返还轨道。 - ووفقا لما يرد في المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي، فإنَّ استخدام مصادر القدرة النووية في المدارات الأرضية المنخفضة أمر مسموح به شريطة تخزين تلك المصادر في مدارات عالية بما فيه الكفاية بعد الجزء التشغيلي من مهمتها.
根据在外层空间使用核动力源的相关原则，如果在其飞行任务作业部分之后能够在足够高的轨道上储存这些动力源，便允许在低地轨道使用核动力源。 - (ب) خلال التشغيل العادي للأجسام الفضائية التي تحمل على متنها مصادر للطاقة النووية، بما في ذلك العودة إلى الغلاف الجوي من المدار المرتفع بدرجة كافية حسب التعريف الوارد في الفقرة 2 (ب)، يجب مراعاة هدف الحماية المناسبة للجمهور من الإشعاع الذي أوصت به اللجنة الدولية للحماية من الإشعاع.
(b) 在载有核动力源的空间物体正常操作期间，包括从第2(b)段界定的足够高的轨道重返之时，应遵守国际辐射防护委员会建议的对公众的适当辐射防护目标。