跨国界行动 معنى
- عملية عبر الحدود
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وينبغي أن تؤخذ في الاعتبار الأهمية المتزايدة للترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية في تصميم المساعدة الإنمائية المتعددة الأطراف، وخصوصا في حالة المبادرات عبر الحدودية.
区域和分区域安排的关联性不断加大，在设计多边发展援助特别是跨国界行动时应加以考虑。 - وإضافة إلى ذلك، فإن التنفيذ يتطلب التدريب وإجراء بروفات ومناورات، كما سيتطلب عناية في معالجة مسائل القيادة والتحكم ووضع قواعد اشتباك واضحة.
跨国界行动还需要进行训练、排练和演习，指挥和调遣以及明确的交战规则等问题也需慎重解决。 - ' 8` الإذن بعمليات عبر الحدود، حيثما كان بوسعها تيسير تقديم المساعدة إلى السكان، بمن فيهم النازحون داخليا، في الأماكن التي يصعب الوصول إليها؛
㈧ 授权采取跨国界行动，以方便向位于偏远地区的包括境内流离失所者在内的人们提供援助； - التعاون بين البعثات واحتمال قيام عمليات عبر الحدود بين بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
联合国塞拉利昂特派团、联合国利比里亚特派团和联合国科特迪瓦行动间的相互合作和可能跨国界行动 - وقال أنه بالنظر إلى الطبيعة الإقليمية لعدد من الصراعات في أفريقيا فينبغي اتخاذ نهج شاملة عابرة للحدود يشترك فيها عدد كبير من الجهات الفاعلة من أجل الوصول إلى حلول.
鉴于非洲许多冲突具有地区性质，应采取总体的跨国界行动，动员方方面面参与寻求解决办法。