بريست في الصينية
- 布列斯特
- 布雷斯特
- 比斯特
- أبريست 阿布雷斯特
- أم 7 بريست m7牧[帅师]式自走炮
- بريسترت 比斯特雷茨乡
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- ففي سنوات الحرب الوطنية الكبرى، قام مجرمو هذه الفرقة بأعمال تأديبية في إقليم بريست ببيلاروس، وإن أياديهم ملطخة بدم الأنصار والسكان المدنيين البيلاروسيين.
在伟大的卫国战争的年代里,这个师的罪犯在白俄罗斯的Brest oblast的领土上实施了惩罚性的行动。 - وبعد ذلك بفترة وجيزة، اقترب منه رجل آخر قدّم نفسه على أنه رئيس قسم شرطة مقاطعة لينينسكي في بريست ثم طلب منه الكف عن توزيع المنشورات.
不久后,又有一人走向他,并在自称是布列斯特市Leninsky区警察局局长之后,要求提交人停止散发传单。 - ولم تحاول بيلاروس تقديم أي توضيح بشأن قيام سلطات مدينة بريست بفرض حظر تام على جميع الاحتجاجات والتجمعات العامة، حتى ولو كانت صغيرة الحجم، وفي مناطق تقع في وسط المدينة.
白俄罗斯没有试图对布列斯特当局全面禁止在市中心区域举行哪怕是很小规模的公共抗议和集会的做法作出任何解释。 - ونُفذت خلال الفترة 2000-2001 أعمال متعلقة بإنشاء مواقع عمل آلية لمجموعات أدوات الأنظمة الآلية المستخدمة في نقطتي العبور " جسر وارسو " و " محطة بريست للمسافرين " (ممر النقل رقم 2).
在2000-2001年期间,在Varshavskof Most and Best旅客站(第二运输走廊)工作台自动化工作正在继续进行。 - 5-3 ويضيف أصحاب البلاغ أنه رغم تحفظاتهم على فعالية الإجراءات، طلبوا إجراء مراجعة قضائية في مناسبتين (من رئيس المحكمة الإقليمية في بريست ورئيس المحكمة العليا) وقد رُفض طلباهما.
3 提交人还指出,尽管他们对该程序的效力持保留意见,但确实曾两次申请监督复审(向布列斯特地区法院院长并向最高法院院长提出),但他们的请求被驳回。