تفريخ في الصينية

• 卵孵化
• 孵化
• 萌发
• 萌蘖枝

• الغلة من كل تفريخ    单位补充产量
• منطقة تفريخ    育苗区
• تفريغ    排出; 排出物; 排放; 排放物

أمثلة

1. كما يجب كذلك أن تدار المناطق المحمية قانونا إدارة سليمة وتصمم للعمل كمستودعات ومناطق تفريخ فعلية ﻹمداد المناطق المتاخمة.
   法定保护区也必须好好管理,其设计要能真正作为邻近地区的储备区和育种区。
2. كما أحاطت علما بأن مستوى الكتلة الإحيائية لأرصدة تفريخ الحبار المتبقية في نهاية موسم عام 2004 كان أدنى مستوى سُجل هو الأخر.
   它还注意到2004年捕渔季节结束时Illex产卵鱼群生物量也是最少。
3. ولقد اشتهرت الشعاب المرجانية في المياه العميقة تاريخيا بكونها أماكن صيد جذابة، ومن المتوقع أن تشكل مناطق تفريخ هامة لعدد من الأنواع.
   深海珊瑚历史上被认为是具有吸引力的捕鱼地，并将成为一些鱼种的重要培育区。
4. عهدا مصممون على الوفاء به - لمكافحة مواطن تفريخ الإرهاب، ودعمه المالي، أي الاتجار بالمخدرات.
   在巴拉圭我们承诺 -- -- 我们坚定地履行这一承诺 -- -- 打击恐怖主义的孳生土壤及其财政支持，即贩毒。