لجنة الغابات في الصينية

• 林业委员会

• لجنة    委员会
• لجنة رصد إصلاح الغابات    林业改革监测委员会
• اللجنة الأوروبية للغابات    欧洲林业委员会

أمثلة

1. ونظراً لأهمية الموضوع على الصعيدين العالمي والإقليمي، فإن المنتدى يساهم أيضاً في العمل الجاري في إطار لجنة الغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة والمؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا.
   鉴于这个主题与全球和区域事务相关，论坛也为粮农组织林业委员会和欧洲森林保护部长级会议所开展的工作作出了贡献。
2. وفي الفترة من 2007 إلى 2008، وفي شراكة مع لجنة الغابات والصيد التابعة لوزارة الزراعة ومنظمة إستوك غير الحكومية، نفذ البنك الدولي مشروعين بتكلفة بلغت 0.8 مليون دولار تقريبا.
   2007和2008年，世界银行与农业部林业和狩猎委员会和非政府组织Istok合办了两个项目，耗资约80万美元。
3. واستندت هذه الدروس إلى التجارب المستمدة من مشروع نويل كمف للعمل المناخي في بوليفيا، وبرنامج مناطق الأمازون المحمية في البرازيل، وإدارة حالة الغابات في وسط أفريقيا من جانب لجنة الغابات في وسط أفريقيا.
   其基础是玻利维亚Noel Kempff气候行动项目、巴西亚马逊保护区方案以及中非森林委员会在中非管理国家森林的经验。
4. وتعكف الحكومة على تنفيذ عدد من التوصيات التي انتهت إليها تلك الدراسة، ومن ثم، اتصلت لجنة الغابات بالجهات التي توفر التعليم العالي في مجال الغابات ودعتها إلى بحث استراتيجية تدعو الفتيات إلى العمل في هذا القطاع.
   政府目前在实施该项研究得出的若干建议，林业委员会已与提供林业高等教育的机构接触，讨论向青年妇女宣传林业的战略。
5. وتطلَق عادة خلال دورات لجنة الغابات نشرة تصدر كل سنتين عن حالة الغابات في العالم وتعتبر من المنشورات الرئيسية لمنظمة الأغذية والزراعة بشأن الغابات، بهدف تيسير إجراء مناقشات مستنيرة.
   粮农组织的一个林业旗舰出版物 -- -- 两年一期的《世界森林状况》传统上是在森林委员会会议上发布的，目的是便于在知情的情况下进行讨论。